月局域几日IE💖💖💖💖💖💖
*粤语小白尝试转译,当做练习(有一些听不太懂的)。 “在后来,我再也没有熬夜、陪你聊天到天亮的习惯了,也都没有在你说了一句想念我之后就即时(立刻)买机票赶到你的身边,也都不会不停地发信息质问你:到底还爱不爱我。因为我知道,我已经没那么地中意(喜欢)你了”。 晚上,发完这一条微博的A(人名)即时(立马)发微信约我出来吃烧烤,在见面之前,我很怕她还是一副魂不守舍,愁绪的样,但是当我见到她之后我觉得安心了很多,A依然是A,分手对她的伤害好像已经不在那了,那一个将自己灌到烂醉在大马路上大喊的女孩,也重新变回没心肝的人了。在两个月之前,A被男朋友提出分手,那一日,她和男朋友在那里计划着以后装修的时候壁纸的颜色,她刚想说以后想生个女baby,然后就将其中一间房布置成粉红色的时候,男朋友突然甩开她的手,接着说:我觉得我们不是可以走到结婚的人,分手吧。在那一个晚上,分手的A,叫喊、哭着?逐个打电话给我们,她用廉价的酒将自己灌到烂醉,然后打电话给那个男孩,A以为自己这么难过、这么脆弱,可以得到男子的关心和心痛,但是她拨出去的两个电话,男子都没有接听,在打第三次的时候,那个男孩已经关机了,那一个拉黑她的人,甚至没有再给她讲句话的机会,摆明就是,要彻彻底底的划清界限,从此以后,你过得好不好,他都不想知道。那个晚上,A吐了很多次,第二天早晨的时候,胃依然都是翻江倒海的,她抬起头,扶在洗手池面前,看着镜子里面的自己,因为没有卸妆而污浊邋遢的脸,突然之间觉得很后悔,为了一个不爱自己的人浪费,,,,真的是好傻,A在早醒的的第二天,删了男孩所有的联系方式,然后冲了一个很久的热水澡,吹干头发的时候,她的心突然之间又痛了一声,就算删了所有的联系方式,那个男孩的11位电话号码依然好像嵌在她的心里面一样,曾经一起经历过的所有回忆,也都没因为一场醉酒而慢慢减少,那个人是A曾经最爱的人,她不可以做到说忘记就忘记他,但是这个世界上,总是有一些人只可以陪我们走一小段路,他们会教会你怎样去爱怎样去拥有,也都会教会你怎样去放手怎样去回望,对于A来说,前任就是一个这样的人。 A分手两个星期之后,我们围在一起吃火锅,谈天说地,喝xx酒,看着她开开心心可以喝可以吃的样子,我以为她已经释怀了,但刚出饭店的门口,她就蹲在马路边,抱着自己,说了一声,她说:你快点拿走我的电话吧,我很怕我会忍不住打给他,但是我可以怎么办,我真的很想他。 我不知道应该怎样去安慰她,我看着她蹲在马路边哭到像个小朋友一样,我觉得她好像每一个失去爱情的我们。 在后台,曾经有一个女孩问我:我和男朋友在一起已经七年了,从恋人终于等到亲人了,分手对于我来说就好像死过一次一样,我又怎么才可以忘记,那个彻彻底底活在我心底里面的一个人呢?忘记?没有那么简单,只要是真诚的爱过,分手就好像去一次炼狱,在往后很长的日子里面,都是理智和感情,自尊和留恋在那里一争高下,很长的一段时间里面都是一个人咬紧牙关,忍着心痛,拼命地一日一日地熬,但是无论是七年还是七日,淡了的爱情就好像,,的水,,,越紧张反而越容易消失,所以我们都要学会体面的说一声再见,然后,,,好好的爱自己,我曾经也失恋过,我曾经也好像A一样,想念对方,想到开着飞行模式发信息给他,但是后来我真的明白了,有些人的出现,就是为了和我们买?一套房,这个世界上,有太多的有缘无分,爱而不得,有人会说,分开之后,最好的状态是你偶然会见到他的动态,偶然还会听到他的信息,但无论他故事怎样精彩还是怎样曲折,你都可以平静的掠过,但是我觉得,分开时候之后最好的状态,是梦到你和你无关的生活,然后在下一次遇见的时候,释然地??说一声:你不要再来了,我已经不想你了。这样才是真的放下了吧,是不是~ 片尾曲:到此为止。
有些词反应不过来,但大体听得懂
听不懂,可以配文字吗
语气太快了,
喜欢粤语可我一句也听不懂,可以配文字嘛😂
不求风骚惊天下,但求猥琐动世人!
真係返唔到去 害
不鬼不怪的粤字幕
广西的路过还是粤语听的有味道
讥讽于谈笑间,笑骂于无形中,层次之高,境界之深,非我等所能及。
今日电台係边个
皇家翻译呢?
还是你声音干净好听
其实我啥也听不懂,但是还是在听,定该!
能听懂99%[流泪]
在一个人的爱里面找到这个电台,主播声音很治愈,我要放下了,我要逼着自己放下了
好听
正经的古汉语。偶尔还是能听懂的
讲的真好,一句没听懂